English
Japanese

This time is going to be a brush-up on 神無太刀 (kan’nadachi) that we covered through training by observation.
Since the explanations will be very detailed, we will break the content down into two parts.

Battou with the kaisho 守 (shu)

Let’s brush up 神無太刀 (kan’nadachi).
Some time ago we imposed the challenge on you to practise a technique through training by observation without giving you any further explanation about the same. Now, we are going to explain the technique to you.

Please start with your feet in 閉足立 (heisokudachi).
Since the opponent is standing at an extremely close maai, we don’t draw our sword to the front but rather to the right, support the its back with our left hand and then cut both of our opponent’s arms by twisting our body.
After the battou, bring the sword in front of your chest. Think of it as there being about your forearm’s length’s worth of airspace in between your sword and your chest.

Do the sayabiki, support the back of the sword with your left hand, then cut to the side.

Draw your sword, support its back with your left hand, twist your body and cut sideways, from below hit your opponent’s chin with a 柄打 (tsukauchi) and cut down.

With a hypothetical opponent

We perform 神無太刀 (kan’nadachi) in situations where we are at an extremely close maai to our opponent. In Tenshinryuu this state is called 柄の間 (tsuka no ma).
When facing an opponent at a 柄の間 (tsuka no ma) like this, right in the instant that they are about to place their hand of the sword, put your hands on yours and do the battou.
Since the opponent is standing right in front of you, it’s extremely important to not bring out your tsuka to the front like this and instead draw your sword to the right.
Do the sayabiki as far as possible to draw your sword, then bring it into a straight horizontal position and support its back with your left hand.
The spot where you support your sword with your left hand is called the 物打 (monouchi) of the sword. It’s roughly seven tenth of the way from the tsuba to the kissaki.
Then, by twisting your body, cut both of your opponent’s upper arms.
After that, right while you’re moving your body back to the left, place your right hand on your right hip and let your sword stand up straight.
Then, uppercut the opponent’s chin.
Now twist your body again to the right, let the sword stand straight as before and cut down.
This has been the actual procedure.

Important point #1: battou

Next up, let’s talk about a few important points. If you draw your sword to the front you’ll end up hitting the opponent with it, so you have to do it to the side instead.
However, a possible misunderstanding of this is to move your right arm straight to the far right. In doing so, the kissaki would end up leaving the koiguchi close to your body’s centre and since you can’t cut your opponent’s right upper arm like this, you’d have to move your sword back.
In order to do in one movement, it’s crucial to do the sayabiki as far as possible, furthermore, slightly move your body to the left and as you do this, properly bend your knees and draw the sword.
Doing this will allow you to draw your sword with barely moving your right hand to the front or the right.
Gently put your hand on the sword, pull back the saya, work with your knees and hips to swiftly draw your sword, support its back with your left hand and do the cut.

Important point #2: cutting movement

Please watch my hands as I cut to the side.
A common mistake is to straight up rotate both arms to do the cut.
Rather, when twisting your body, you would want to perform the cut with the mental attitude of wanting to touch your right flank with your right elbow.
Together with twisting your body, imagine you’re touching your right flank with your right elbow, and pull your right hand to the right side of your chest to do the cut.
Please make thorough use of your knees as well.

Important point #3: 柄打 (tsukauchi)

Next we’ll have a look at 柄打 (tsukauchi). For 柄打 (tsukauchi), from this position, place your right hand on your right hip and let your sword stand up straight.
If you try to do a 柄打 (tsukauchi) with your sword not properly standing straight, you might end up stabbing your opponent with the kissaki by accident.
In terms of inflicting damage to your opponent, this might be quite neat as a technique. However, damaging your opponent without intention means not having proper control over your sword.
As a result of losing control over your sword, you might injure yourself or get your sword snatched away by your opponent or get harmed in some way.
Bring your sword into a vertical position, then hit your opponent’s chin with the tsuka.
One more thing would be the left hand’s positioning. Cut, stand up. At this time, if you do the 柄打 (tsukauchi) with your left hand fixed in its position on the sword, your left hand will end up far behind you and you’ll find yourself in a weak posture.
Therefore, after setting up the sword, let your left hand slide down towards the tsuka as you do the tsukauchi.
If anything, it’s more important to think about positioning your hand in relation to your head and your body rather than the sword. Generally, I think slightly behind the top of your head would be a good position for the left hand.
About here.

今回は見取り稽古で行った神無太刀(かんなだち)のブラッシュアップです。
細かく解説するため、内容を二回に分けて行います。

楷書(守)での抜刀

神無太刀のブラッシュアップを行います。
前回は見盗り稽古(みとりけいこ)という、何も解説しないまま皆さんに技法を練習してもらうという難題を課しました。今回はその解説を行っていきます。

足の状態は閉足立(へいそくだち)から行って下さい。
自分に非常に近い間合いで相手は立っているので、前へ刀を抜き出していくのではなく右方向へ刀を抜いていき、左手を刀の峰に添え、そして身体の捩り(ねじり)で相手の両腕を切っていきます。
抜刀したときには、刀が自分の胸の前にくるようにします。自分の前腕の長さ程度に刀と胸の間に空間があると考えて下さい。あまり刀が胸に寄らない程度という意味合いになります。

鞘引きをし、左手を峰に添え、そして横に切り裂いていきます。

抜刀し、左手を峰に添え、身体を捻じり、横に切り裂いた後、下から柄打にて相手の顎をかち上げ、切り下ろします。

相手をつけての想定

神無太刀は、このように相手と自分との間合いが非常に近いシチュエーションで行います。天心流ではこの状態を「柄の間(つかのま)」と呼びます。
このような柄の間で対者と向かい合った際、対者が刀に手を掛けようとする刹那、こちらも刀に手を掛け、抜刀していきます。
相手は目の前に立っていますから、このように柄を前に出さず、右に刀を抜いていくことが非常に重要です。
鞘引きを目一杯して刀を抜いた後、刀を横一文字の状態にして左手を峰に添えます。
左手を添える位置は、刀の物打(ものうち)と呼ばれる位置です。おおよそ鍔元から切っ先までの刀身の七割ほどの位置に左手を添えます。
そして、身体の捩りによって、相手の両上腕を切っていきます。
その後、身体を左に戻すと同時に、右手を右腰に付けるようにして、刀を立てます。
そして、相手の顎をかち上げていきます。
今度は身体を右に捩りながら、やはり刀を立てて、切り下ろしていきます。
以上が、実際の流れになります。

注意点1 抜刀

注意点についてです。前に刀を抜いていけば相手に当たりますので、横に刀を抜いていかなければいけません。
しかし横に刀を抜いていく、ということを勘違いしてしまうと、右腕が大きく右に移動してしまうことになります。そうすると、鯉口から刀の切っ先が出るのが自分の身体の中心近くになってしまい、そのままでは相手の右上腕を切れないので、わざわざ戻さないといけなくなります。
一拍で動くためには、出来るだけ鞘引きを行い、さらに身体をほんの少し左に寄せるようにしながら、膝を適度に曲げつつ、刀を抜いてくことが重要です。
そうすると、右拳がほとんど前にも右にも移動することなく、刀を抜くことができます。
柔らかく刀に手を掛けて、鞘引き、膝の働き、腰の働きを用いてスッと刀を抜き、左手を峰に手を添え、切っていきます。

注意点2 切る動作

横に切る際の手の動きをご覧ください。
やってしまいがちなのは、単純に両腕を回すようにして切ってしまうことです。
身体を捻じる際に、自分の右肘を右脇腹につけるような心持で切っていくと良いでしょう。
身体を捻じるとともに、自分の右肘を引き付けるような心持ち、右拳を自分の右胸に引き付けるようにして切っていきます。
膝も十分に使って下さい。

注意点3 柄打

次は柄打についてです。柄打は、この姿勢から右腰に右拳をつけるようにして刀を立てます。
十分に刀を立てることなく柄打をしようとすると、誤って相手を切っ先で突いてしまいます。
相手にダメージを与えること自体は技として良いかもしれません。しかし意図せずに相手にダメージを与えるということは、刀を上手くコントロールできていないということになります。
刀のコントロールを失った結果、自らを傷つけたり、相手に刀を奪われるなど、何らかの被害を被る危険性があります。そのため、まずここでは刀を垂直に立てるようにして、その後、あくまで柄で相手の顎を打ちます。
刀を垂直に立て、そして柄で相手の顎を打つようにします。
もう一つの注意点は、左手の位置です。切って、立てる。この時、刀に対して左手の位置を固定したまま柄打をすると、左手は後方に来てしまい、姿勢として弱くなってしまいます。
そのため、刀を立てた後、柄打をしながら、左手は鍔元の方へ寄っていきます。
どちらかというと、刀との位置関係ではなく、自分の頭、身体との位置関係で考える方が重要です。おおよそ、自分の頭頂部よりもやや後ろ程度が左手の位置として良い思います。
このくらいの位置です。